比起同时期邵氏的黄梅调电影(如《梁山伯与祝英台》),岳枫这版《西厢记》最特别之处在于,它没有完全照搬戏曲的程式化表演,而是用镜头语言放大人物微妙的心理活动。全片唱段紧凑,岳枫特意用近景捕捉演员唱词时的表情变化,让情感流动更自然。李菁的红娘灵得像只小雀,跟老夫人斗嘴时腮帮子一鼓,活脱脱是身边那个爱替你出主意的伶俐闺蜜。适合喜欢传统戏曲电影、或想感受老派爱情叙事的观众——没有华丽特效,全仗唱词与眼神传情,安静看完,心里是妥帖的。
凌波反串张生简直绝了,她穿书生袍子摇扇子的那股风流劲儿,比好多男演员都自然。
巧的是莺莺的侍女红娘是个热心肠,替两人传书递柬,一来二去暗生情愫