《触不可及》的美版翻拍没有简单复制原版,而是把故事移植到美国社会语境下,用更直白的种族和阶层差异制造笑料。导演没硬套原版,拍得更轻松幽默,节奏也快,很多对话都像日常拌嘴,听着特别舒服。凯文·哈特演护工,不再是一贯的搞笑逗比,有种小人物硬撑自尊的倔强;老白布莱恩·科兰斯顿演瘫痪富人,全程只能靠眼神和嘴角演戏,但那种骄傲、脆弱、刻薄和释然全在脸上,特别抓人。妮可·基德曼的管家视角成为旁观透镜,放大了这段非常规友谊的张力。 ☺。凯文·哈特这回不单单搞笑,他演那个底层护工,愣是把痞气里的善良演得让人鼻子一酸。 相关搜索: